Nra Sra del Rosario con Santos Francisco y Domingo Nicola Grassi

English

Nuestra Señora del Rosario con los santos Domingo y Francisco de Asís

Nicola Grassi, 1735–1740. Óleo sobre lienzo, 161 × 110 cm. Jesenice, Eslovenia.

En esta luminosa visión barroca, la Virgen María desciende sobre las nubes sosteniendo al Niño Jesús, mientras se le entrega el Rosario a santo Domingo de Guzmán. Tradicionalmente asociado a la Orden Dominicana, el Rosario se convierte aquí en un signo tangible de la intercesión de María y de la oración contemplativa que guía a los fieles hacia Cristo. Domingo recibe el rosario con extraordinaria ternura, acercándolo a sus labios como si los besara —o acabara de besarlos—, transformando lo que podría haber sido un simple gesto devocional en un acto íntimo de amor y reverencia. Alrededor de la Virgen y el Niño, unos querubines emergen de las nubes como testigos celestiales del encuentro, mientras la luz radiante tras María parece disolver la frontera entre el cielo y la tierra.

Sin embargo, la composición de Grassi parece invitarnos a mirar más allá del Rosario mismo. El Niño Jesús ocupa el centro visual del cuadro, y su pequeño gesto hacia san Francisco crea un diálogo notable entre ambas figuras. Francisco coloca la mano sobre su pecho, donde son visibles las heridas de los estigmas, mientras que las otras llagas aparecen en sus manos. Continua leyendo después de la publicidad

Compra esta imagen restaurada, ahora con descuento

En la tradición franciscana, se consideraba a Francisco como "Alter Christus" — el otro Cristo—,  debido a que recibió los estigmas, que finalmente lo conformaron profundamente a la Pasión de Cristo. Aquí, el Niño parece reconocer a Francisco de inmediato, como si identificara en él a quien lleva las marcas de su propia Pasión. El encuentro entre ambos se convierte, por tanto, en algo más profundo que una visión devocional: es una meditación visual sobre el reconocimiento, la imitación y el amor. 

La pintura es particularmente hermosa por la forma en que estas dos relaciones se desarrollan simultáneamente: María entrega el Rosario a Domingo, mientras Cristo se vuelve hacia Francisco. Domingo está vinculado a la oración del Rosario; Francisco, a la imitación de Cristo. María, situada entre ambos, se convierte en el puente materno a través del cual ambos santos son atraídos hacia su Hijo. Las nubes suavemente iluminadas, los gestos animados, los drapeados fluidos y los rostros querúbicos dispersos de Grassi transforman la escena en un encuentro celestial donde convergen la oración, la devoción mariana y la conformidad franciscana con Cristo.

Compra esta imagen restaurada, ahora con descuento

Esta imagen se encuentra en el dominio público, lo que significa que los derechos de autor de la imagen han expirado o que el titular ha renunciado a sus derechos de autor. Franciscan Gallery cobra por acceder a una copia de alta resolución de esta imagen. La restauración manual es necesaria para mejorar la resolución, sin cubrir o distorsionar la imagen original.