Predigt des hl Franziskus ilustracion

 

English

Predigt des hl. Franziskus

“Sermón de San Francisco”

Tarjeta devocional alemana, c. finales del siglo XIX – comienzos del XX

Esta estampa presenta un retrato colectivo de santos franciscanos, reunidos en torno a San Francisco de Asís, quien ocupa el centro. La escena no debe entenderse como un episodio histórico real, sino como una representación simbólica de la comunión espiritual de los santos que pertenecen a la misma familia religiosa.

A los pies del grupo, aparecen identificados varios santos franciscanos:

Luis IX de Francia, rey y terciario franciscano; San Fidel de Sigmaringen, muy venerado en territorios de lengua alemana; Santa Clara de Asís, fundadora de las Clarisas; San Francisco de Asís, fundador de la Orden Franciscana; Santa Verónica Giuliani, clarisa capuchina y mística estigmatizada; San Antonio de Padua, gran predicador y doctor de la Iglesia; y Santa Isabel de Hungría, reina y modelo de caridad.

Cada figura porta atributos tradicionales que ayudan a identificarlos:

San Luis y Santa Isabel llevan coronas, recordando su condición real; Santa Clara sostiene una custodia, aludiendo al milagro con el Santísimo; San Antonio aparece con el Niño Jesús o un libro; Santa Verónica porta la cruz y el corazón inflamado, signo de su ardiente amor místico; San Fidel viste el hábito capuchino y sostiene una palma de martirio.

En la parte superior, dos ángeles sostienen un estandarte con la frase:

“Mirabilis Deus in sanctis suis”

(“¡Dios es admirable en sus Santos!”, Salmo 67:36 Vg.)

La composición expresa la unidad espiritual de la familia franciscana a través del tiempo y realza el papel de San Francisco como padre y guía de estos caminos de santidad.

Compra esta imagen con descuento

La imagen original se encuentra en el dominio público; sin embargo, el archivo en venta es una versión restaurada manualmente, en una resolución mayor. La restauración manual es necesaria la restauración para mejorar la calidad, sin cubrir la imagen original. Es posible que aún existan imperfecciones debidas al envejecimiento histórico de la imagen fuente.