St Francois donne le voile a ste claire ilustracion

 

English

San Francisco de Asís da el velo a Santa Clara. Cromolitografía francesa, ca. 1890–1910

Esta estampa francesa representa el momento fundacional en el que Santa Clara de Asís consagra su vida a Dios bajo la guía de San Francisco. Clara aparece arrodillada, en una postura humilde pero decidida, mientras Francisco coloca suavemente sobre su cabeza el velo de la consagración. Este gesto marca el nacimiento de la rama femenina de la familia franciscana: las Clarisas. La escena remite a la noche del Domingo de Ramos de 1212, cuando Clara, conmovida por la predicación de Francisco, abandona en secreto la casa paterna para abrazar una vida de pobreza, fraternidad y contemplación.

El conjunto se desarrolla bajo un cielo nocturno salpicado de estrellas doradas, lo que otorga a la escena un aire de serenidad y protección divina. La intimidad entre ambos santos se destaca en la delicadeza de sus gestos, expresando no solo un rito religioso, sino también una profunda confianza mutua y una unión espiritual. Sus vestiduras sencillas subrayan los ideales franciscanos de humildad y desprendimiento.

En el fondo, hacia la izquierda, se distingue la pequeña ermita de San Damián, el querido santuario que Francisco entregaría con afecto para que Clara y sus hermanas establecieran allí su primera comunidad. En la parte inferior, la leyenda en francés identifica la escena: “St François d’Assise donne la voile à Ste Claire”. La imagen funciona como recuerdo devocional de los orígenes franciscanos y como una suave celebración de la valentía, fidelidad y santidad compartida de estos dos padres fundadores.

Compra esta imagen, con descuento

La imagen original se encuentra en el dominio público; sin embargo, el archivo en venta es una versión restaurada manualmente, en una resolución mayor. La restauración manual es necesaria la restauración para mejorar la calidad, sin cubrir la imagen original. Es posible que aún existan imperfecciones debidas al envejecimiento histórico de la imagen fuente.

Esta imagen se encuentra en el dominio público, lo que significa que los derechos de autor de la imagen han expirado o que el titular ha renunciado a sus derechos de autor. Franciscan Gallery cobra por acceder a una copia de alta resolución de esta imagen. La restauración manual es necesaria para mejorar la resolución, sin cubrir o distorsionar la imagen original.